Baza wiedzy

Korekta rozprawy doktorskiej – zakres usługi i cennik

Ogólnie o usłudze

Wydawnictwo świadczy usługę profesjonalnej redakcji oraz korekty dysertacji doktorskich z różnych dziedzin nauki i dyscyplin naukowych oraz artystycznych. Nie oddzielamy redakcji od korekty, wychodząc z założenia, że granica między tymi dwoma czynnościami jest płynna. Korektor pracuje na materiale dostarczonym przez Autora i nie dopisuje tekstu, z wyjątkiem uzupełnienia go o elementy stanowiące przedmiot zlecenia, ale możliwe do zredagowania na podstawie udostępnionej treści, takie jak: wykaz skrótów, indeksy, zestawienie bibliograficzne na podstawie istniejących przypisów, zmiana stylu przypisów (np. z formatu przypisów dolnych na styl Chicago), poprawa szyku wyrazów (ich układu w zdaniu).

Zakres materiału przekazywanego do redakcji i korekty

Preferujemy udostępnienie do redakcji i korekty całej rozprawy doktorskiej (w jednym pliku – dokumencie Word) po ukończeniu prac redakcyjnych przez Autora. Wynika to np. z faktu, że przypisy dolne (jeżeli takie zastosowano) zostaną prawidłowo sprawdzone (i skrócone), a powtórzenia skutecznie wyeliminowane, jedynie w sytuacji dostępu do tekstu całej rozprawy doktorskiej. Jeżeli w ramach jednego zlecenia zostanie udostępniony jeden rozdział, w razie zlecenia redakcji i korekty kolejnego rozdziału po upływie jakiegoś czasu (np. miesiąca), drugie zlecenie będzie traktowane jako kolejne, a korektor nie ma obowiązku pracy na dwóch plikach (rozdziale pierwszym – skorygowanym uprzednio i rozdziale drugim – korygowanym aktualnie). W tej sytuacji każde zlecenie jest traktowane jako odrębne.

Nie zawsze jednak przekazanie w tym samym czasie całej rozprawy doktorskiej do weryfikacji jest możliwe. W związku z tym do redakcji i korekty należy przesłać co najmniej ukończony rozdział, rozpoczynając – najlepiej – od rozdziału pierwszego.

Zakres redakcji i korekty

W ramach usługi redakcji i korekty sprawdzeniu podlega cały tekst rozprawy (o ile na taki wariant korekty się zdecydowano), począwszy od strony tytułowej, poprzez korpus rozprawy (treść zasadniczą), aż po ewentualne załączniki. Skorygowane zostaną:

  • Strona tytułowa (błędy w tym zakresie pojawiają się w głównej mierze w zapisie stopni i tytułów naukowych promotora głównego i promotora pomocniczego).
  • Spis treści (wstawienie / korekta istniejącego spisu treści / uaktualnienie).
  • Dedykacja i podziękowania – nie są to elementy obligatoryjne, ale bardzo często w rozprawach doktorskich obecne. Zwykle są zredagowane w sposób zbyt swobodny, bez związku z pracą naukową, i wymagają zmian.
  • Wykaz skrótów (wstawienie / korekta istniejącego wykazu / uaktualnienie).
  • Wstęp / Wprowadzenie – korekta językowa i merytoryczna, w tym sprawdzenie, czy wstęp zawiera wszystkie wymagane elementy, których brak może przyczynić się do uwag krytycznych w recenzji naukowej, i czy koresponduje on z zakończeniem. Kwestie budzące wątpliwości oznaczane są w komentarzach na marginesie, a Autor rozprawy sam podejmuje decyzję, czy sugerowana zmiana ma uzasadnienie.
  • Rozdziały – korekta językowa i merytoryczna. Kwestie niejasne oznaczane są natomiast w komentarzach na marginesie (np. myśli niedokończone, nielogiczne zdania, brak odnośników bibliograficznych tam, gdzie jest to wskazane i oczekiwane).
  • Przypisy – korekta językowa, wprowadzenie odpowiednich skrótów do opisów publikacji cytowanych kolejny raz, ujednolicenie zapisu; w modelu z tzw. opcją sprawdzenia szczegółowego również weryfikacja poprawności zapisu, polegająca na ocenie, czy opis bibliograficzny danej pozycji jest poprawny (typowe błędy to np. nieprawidłowe nazwisko, brak części tytułu lub tytuł przeinaczony, brak zastosowania wielkiej litery tam, gdzie jest to wskazane i in.). Istnieje możliwość zmiany sposobu zapisu przypisów np. z tzw. dolnych na styl Chicago bądź inny.
  • Elementy graficzne – zawierające tekst, w tym ich tytuły i źródła. Sprawdzeniu podlegają elementy graficzne (np. rysunki, schematy, ryciny) edytowalne i nieedytowalne. Jeżeli element jest nieedytowalny, a na rysunku ujawniono błędy, informacja na ten temat zostaje zawarta w komentarzu na marginesie. Korektor weryfikuje również, czy w tekście głównym Autor poprawnie odwołał się do wszystkich elementów graficznych.
  • Zakończenie / Podsumowanie – korekta językowa i merytoryczna, w tym sprawdzenie, czy zakończenie zawiera wszystkie wymagane elementy, których brak może przyczynić się do uwag krytycznych w recenzji naukowej, i czy koresponduje ono ze wstępem. Kwestie budzące wątpliwości oznaczane są ponadto w komentarzach na marginesie, a Autor rozprawy sam podejmuje decyzję, czy sugerowana zmiana ma uzasadnienie.
  • Bibliografia (wstawienie / korekta istniejącego zestawienia bibliograficznego na podstawie skorygowanych przypisów / uaktualnienie). Bibliografię najlepiej wykonać po korekcie całej pracy (przede wszystkim przypisów – w głównej mierze dolnych, na podstawie których tworzy się zestawienie bibliograficzne). Jeżeli skala poprawek wprowadzonych w przypisach będzie znaczna, to korektor – mimo istniejącej już w pracy bibliografii – wstawi ją na nowo, na podstawie poprawionych przypisów.
  • Załączniki (np. kwestionariusz ankiety czy wywiadu) – niewiele osób przed przeprowadzeniem badań pilotażowych czy właściwych decyduje się na przekazanie do korekty narzędzia badawczego (np. w postaci kwestionariusza wywiadu czy ankiety). Zawiera ono nierzadko błędy, które wymagają korekty. Wiąże się to z koniecznością wprowadzenia zmian również w tekście głównym (np. w tabelach prezentujących odpowiedzi na dane pytanie). Co do zasady treść narzędzia badawczego po przeprowadzeniu badania nie powinna być zmieniana, stąd warto zadbać o to, aby było ono poprawne językowo przed przeprowadzeniem badania.
  • Spisy elementów graficznych, takich jak: rysunki, schematy, ryciny, mapy i in. (wstawienie / korekta istniejącego zestawienia elementów graficznych na podstawie ich skorygowanych tytułów / uaktualnienie).
  • Streszczenie – korekta językowa i merytoryczna. Kwestie niejasne oznaczane są w komentarzach na marginesie (np. myśli niedokończone, nielogiczne zdania, brak odnośników bibliograficznych tam, gdzie jest to wskazane i oczekiwane). Korekta uwzględnia również sprawdzenie, czy w streszczeniu zawarto wszystkie wymagane – z punktu widzenia kryteriów tekstu naukowego – elementy. Korektor nie sprawdza tekstu streszczenia złożonego w języku innym niż polski (jest to zadanie dla tłumacza). Streszczenie powinno zostać przetłumaczone po korekcie.

Typy korygowanych błędów

W ramach usługi poprawione zostaną błędy:

  • Ortograficzne, interpunkcyjne, fleksyjne, składniowe.
  • Merytoryczne – w granicach kompetencji korektora wskazane zostaną błędy merytoryczne (z uzasadnieniem). Poprawa błędów tego typu leży po stronie Autora rozprawy. Przykładowe błędy merytoryczne to: wnioskowanie na podstawie nieaktualnego stanu prawnego (co z reguły wynika z bezrefleksyjnego korzystania ze źródeł literaturowych, bez weryfikacji ewentualnych nowelizacji) czy stanu badań – odwoływanie się do nieaktualnych raportów, gdy istnieje nowsza wersja; nieprawidłowe stosowanie nomenklatury czy błędne rozumienie pojęć (np. operowanie terminami, których definicja w wydawnictwach poprawnościowych nie odpowiada kontekstowi prowadzonych w rozprawie rozważań; błędne osadzenie wydarzeń w czasie (pisanie w czasie teraźniejszym o wydarzeniach sprzed dekady, np. przyjęcie, że wyprowadzony wniosek dotyczy drugiej dekady XXI wieku, podczas gdy odnosi się on już do trzeciej dekady XXI wieku, na co wskazuje data wydania źródła cytowanego w przypisie) i wiele innych.
  • Składu (wykonanego w dokumencie Word) – zwykle rozprawy doktorskie redaguje, koryguje i składa się w popularnym programie Microsoft Word. Po redakcji i korekcie tekst należy odpowiednio sformatować, usuwając również błędy, których pozornie nie widać, ale które wpływają na układ tekstu w wierszach czy tabelach. Przykładowe błędy konieczne do wyeliminowania, które – co bardzo istotne – mogą prowadzić również do zawieszania się wielostronicowego dokumentu, to: wielokrotne spacje, nieprawidłowe wyróżnienie tekstu np. poprzez spacjowanie zamiast rozstrzelenie (zastosowane przy wykorzystaniu przeznaczonej do tego funkcji w dokumencie Word).

Sposób korygowania błędów – tryb śledzenia zmian

Wszystkie poprawki w tekście są wprowadzane w trybie recenzyjnym – śledzenia zmian. Oznacza to, że Autor ma wgląd w zmodyfikowaną treść oraz możliwość porównania wersji tekstu oryginalnego z wersją pracy po redakcji i korekcie. Autorowi – w wiadomości zawierającej plik po korekcie – zostają również przekazane krótkie instrukcje na temat obsługi trybu śledzenia zmian.

Rozprawy złożone przez obcokrajowców

Przed zleceniem usługi redakcji i korekty rozprawy doktorskiej przygotowanej przez obcokrajowca tekst musi zostać przetłumaczony. Nie korygujemy prac złożonych łamaną polszczyzną, wymagających analizowania każdego zdania pod kątem kontekstu i tego, co autor miał na myśli.

Warianty korekty

Usługa redakcji i korekty może dotyczyć:

  • całej rozprawy,
  • jedynie wybranych rozdziałów,
  • tylko przypisów,
  • wyłącznie bibliografii,
  • innego wyodrębnionego z całości (i ukończonego) elementu pracy doktorskiej.

Każda rozprawa doktorska powinna zostać skorygowana co najmniej dwukrotnie. Po pierwszym czytaniu Autor wprowadza / akceptuje w tekście zmiany wynikające z pierwszej korekty, nierzadko na tym etapie dokonuje też innych modyfikacji, np. dodaje bądź usuwa tekst czy zmienia jego lokalizację. Zwykle dopiero po pierwszej korekcie obie strony (korektor i Autor) są w stanie ocenić, czy drugie czytanie jest konieczne.

Cennik usług

Informacja na temat kosztu wykonania redakcji i korekty rozprawy doktorskiej jest dostępna pod adresem: cennik redakcji i korekty. W tabeli na wskazanej stronie internetowej uwzględniono różne warianty redakcji i korekty rozprawy doktorskiej – z podziałem na jej zakres.

Czy warto zlecić redakcję i korektę rozprawy doktorskiej?

Tak! Można wymienić chociażby następujące argumenty przemawiające za podjęciem takiej decyzji:

  • Promotor główny i pomocniczy będą zadowoleni z warstwy językowej wywodu oraz struktury całej pracy.
  • Recenzent otrzyma do przeczytania dzieło dojrzałe naukowo i dopracowane językowo, co eliminuje ryzyko uwag krytycznych na ten temat w recenzji naukowej rozprawy doktorskiej.
  • Autor będzie dysponował tekstem po profesjonalnej korekcie językowej, co może zwiększyć szanse na jego szybszą ocenę i rozpatrzenie, jeżeli rozprawa stanie się docelowo propozycją wydawniczą. Innymi słowy: wydawnictwa zwykle oczekują, żeby książka złożona do przeglądu była wolna m.in. od błędów językowych.
  • W sytuacji udostępnienia doktoratu jako zasobu otwartego (np. w repozytorium) nie pojawią się u Autora obawy dotyczące warstwy językowej złożonego przez niego tekstu.
Publikacje naukowe , , ,

Wizytówki z bioplastiku – ekologiczny wybór na miarę XXI wieku!

W dzisiejszych czasach troska o środowisko naturalne staje się coraz bardziej istotna. Firmy i osoby prywatne szukają innowacyjnych sposobów na ograniczenie swojego śladu węglowego czy zmniejszenie ilości odpadów. Mając na uwadze te oczekiwania, pragniemy przedstawić nasz najnowszy produkt – wizytówki z bioplastiku. To nowoczesne, estetyczne i w pełni ekologiczne rozwiązanie, które łączy funkcjonalność z odpowiedzialnością za planetę.

Czym są wizytówki z bioplastiku?

Wizytówki z bioplastiku to innowacyjne karty wykonane z tworzywa powstałego z surowców odnawialnych, takich jak skrobia kukurydziana, trzcina cukrowa czy inne biodegradowalne materiały. W przeciwieństwie do tradycyjnych wizytówek plastikowych bioplastik jest w pełni przyjazny dla środowiska.

Dlaczego warto wybrać wizytówki z bioplastiku?

Ekologia i zrównoważony rozwój
Wybierając bioplastik, wspierasz ochronę planety. Nasze wizytówki są biodegradowalne, co oznacza, że po zakończeniu ich użytkowania nie zaśmiecają środowiska.

Profesjonalny wygląd i trwałość
Wizytówki z bioplastiku są eleganckie, trwałe i odporne na uszkodzenia.

Tłoczenie wklęsłe

Efekt informacyjny uzyskujemy w wyniku zastosowania techniki tłoczenia wklęsłego. Litery i/lub cyfry kształtowane są na skutek utworzenia wgłębienia w materiale produkcyjnym. Wytwarzając wizytówkę, korzystamy z jednego biotworzywa, redukując tym samym liczbę komponentów procesu produkcyjnego.

Wyróżnienie się na rynku
Korzystając z ekologicznych rozwiązań, podkreślasz zaangażowanie swojej firmy w zrównoważony rozwój i dbanie o przyszłość naszej planety. To znak, że Twoja marka jest nowoczesna i odpowiedzialna.

Możliwość personalizacji
Na wizytówce (karcie) uwzględnimy dowolny tekst – wg Twoich preferencji.

Do kogo kierujemy nasz produkt?

Wizytówki z bioplastiku to doskonałe rozwiązanie dla każdego, kto chce połączyć profesjonalizm z troską o środowisko. Szczególnie polecamy je:

  • firmom stawiającym na ekologiczne i nowoczesne rozwiązania,
  • organizacjom non-profit działającym na rzecz środowiska,
  • osobom prywatnym, które chcą wyróżnić się podczas spotkań biznesowych.

Zastosowanie wizytówek plastikowych:

📌 Idealne dla branży kreatywnej, hotelarskiej, restauracyjnej i każdej innej, gdzie liczy się pierwsze wrażenie.
📌 Świetne jako karty rabatowe, lojalnościowe lub identyfikatory.

Stwórz swoją wyjątkową wizytówkę plastikową!

Odwiedź nasz sklep już teraz i dowiedz się więcej. Razem możemy zrobić coś dobrego dla świata!

Wizytówki plastikowe , ,

Reklama na ogrodzenie z liter i cyfr – skuteczny sposób na promocję Twojej firmy

Reklama na ogrodzenie z liter i cyfr – skuteczny sposób na promocję Twojej firmy

Reklama na ogrodzeniu złożona z liter i cyfr to rozwiązanie, które łączy nowoczesność, estetykę i wysoką efektywność. Taki rodzaj promocji świetnie sprawdzi się zarówno w wypadku firm lokalnych, jak i większych przedsiębiorstw, które chcą dotrzeć do nowych klientów oraz zwiększyć swoją rozpoznawalność. Dowiedz się, dlaczego warto zainwestować w ten rodzaj reklamy i jak może ona wesprzeć rozwój Twojej marki.

Panel ogrodzeniowy jako powierzchnia reklamowa

Jeżeli posiadasz ogrodzenie złożone z paneli ogrodzeniowych zbudowanych z drutów poziomych i pionowych, to dysponujesz gotową powierzchnią reklamową (nierzadko o ogromnym potencjale promocyjnym  – szczególnie gdy ogrodzenie jest długie i postawione przy ruchliwej drodze). Zwykle na tego typu ogrodzeniach zawiesza się banery. Ich żywotność jest różna – w zależności od techniki i jakości wykonania.  

Nowość dostępna w naszej ofercie to litery i cyfry na panele ogrodzeniowe pozwalające na maksymalne wykorzystanie przestrzeni reklamowej przęsła ogrodzeniowego: reklamę możesz umieścić tylko na drutach pionowych (górna część panelu ogrodzeniowego), jak i pionowych oraz poziomych (środkowa część panelu ogrodzeniowego). Produkowane przez nas litery, cyfry i inne znaki są dostępne w różnych wariantach, rozmiarach oraz kolorach – wykonano je z trwałego, wytrzymałego i odpornego na warunki atmosferyczne (w tym UV) tworzywa sztucznego.

Jak może wyglądać reklama na ogrodzeniu złożona z liter i cyfr ogrodzeniowych?

Z liter i cyfr ogrodzeniowych utworzysz na przykład reklamę w postaci:

  • nazwy firmy,
  • adresu strony internetowej,
  • numeru telefonu,
  • informacji o: promocji, wolnych terminach, godzinach otwarcia, pozostawianiu korespondencji w wyznaczonym miejscu,
  • informacji nawigacyjnych (np. dostawy, wjazd/wyjazd),
  • informacji ostrzegawczych (np. zakaz zastawiania, teren budowy).

Wszystkie te informacje dzięki literom oraz cyfrom na panele ogrodzeniowe mogą być wyeksponowane w sposób estetyczny i czytelny. To praktyczne i przyciągające uwagę rozwiązanie.

Dlaczego reklama na ogrodzeniu to dobry wybór?

1. Wysoka widoczność

Ogrodzenie to przestrzeń, którą trudno przeoczyć. Litery i cyfry umieszczone na płocie przyciągają uwagę przechodniów, kierowców oraz osób z otoczenia. To naturalny sposób na dotarcie do potencjalnych klientów w Twojej lokalizacji.

2. Długotrwała inwestycja

Reklama w postaci liter oraz cyfr jest trwała i odporna na warunki atmosferyczne, dzięki czemu stanowi opłacalną inwestycję na lata. Litery i cyfry z naszej oferty wykonano z wysokiej jakości materiału, przystosowanego do naporu wiatru, w efekcie zachowują one estetykę oraz funkcjonalność przez długi czas.

3. Budowanie marki

Personalizowana reklama z nazwą Twoją firmy, adresem strony internetowej lub numerem telefonu pozwala budować rozpoznawalność marki i wzmacniać wizerunek firmy. To świetny sposób, aby zaznaczyć swoją obecność na rynku.

4. Znakomita reklama za niewielkie pieniądze

W porównaniu z tradycyjnymi billboardami czy reklamami w mediach reklama na ogrodzeniu to niedrogi sposób na długofalową promocję. Nie musisz ponosić regularnych kosztów najmu powierzchni reklamowej – Twoje ogrodzenie staje się Twoją wizytówką!

Gdzie sprawdzi się reklama na ogrodzeniu?

  • Firmy lokalne: warsztaty, sklepy, punkty usługowe.
  • Obiekty przemysłowe: hale, magazyny, zakłady produkcyjne.
  • Placówki edukacyjne i kulturalne: szkoły, przedszkola, domy kultury.
  • Inwestycje budowlane: deweloperzy, biura sprzedaży nieruchomości.

Korzyści dla Twojej firmy

  1. Zwiększenie rozpoznawalności – Twoja marka staje się bardziej widoczna w otoczeniu.
  2. Stały kontakt z klientem – dane kontaktowe zawsze pod ręką.
  3. Wyróżnienie się na tle konkurencji – profesjonalna reklama przyciąga wzrok i buduje zaufanie.
  4. Estetyka – dobrze zaprojektowana reklama staje się ozdobą ogrodzenia.

Postaw na skuteczną promocję swojej firmy!

Reklama na ogrodzeniu w postaci liter i cyfr to inwestycja, która pracuje dla Ciebie 24 h/7, przez cały rok. Wybierz trwałość, estetykę oraz wysoką jakość wykonania, które przyciągną klientów i podkreślą profesjonalizm Twojej marki.

Litery i cyfry na ogrodzenie , ,

Stylowy i funkcjonalny numer na dom: litery i cyfry ogrodzeniowe – elegancki dodatek na Twoje panele ogrodzeniowe

Stylowy i funkcjonalny numer na dom: litery oraz cyfry ogrodzeniowe – elegancki dodatek na Twoje panele ogrodzeniowe

Widoczne oznakowanie domu: tabliczka z numerem domu na ścianie budynku, a nowoczesne litery i cyfry na ogrodzeniu

Z reguły właściciele posesji montują na ścianie budynku tabliczki z nazwą ulicy i numerem domu. Rozwiązaniem uzupełniającym, stanowiącym nowość na rynku i jednocześnie pozwalającym na spełnienie obowiązku bardzo dobrego oznakowania posesji numerem porządkowym, są litery i cyfry przeznaczone do zamocowania na panelu ogrodzeniowym z naszej oferty. Są dostępne w różnych wariantach, rozmiarach i kolorach – wykonano je z trwałego, wytrzymałego i odpornego na warunki atmosferyczne (w tym UV) tworzywa sztucznego. Jego zaletą jest odpowiednia elastyczność (posiada zdolność wyginania się). W razie silnego podmuchu litera (cyfra) podda się, nieco wygnie, w efekcie materiał nie pęknie pod naporem wiatru.

Litery i cyfry na panele ogrodzeniowe podkreślą charakter budynku, podniosą estetykę Twojego ogrodzenia, a przede wszystkim ułatwią odnalezienie nieruchomości przez gości, kurierów czy służby ratunkowe. Jeśli zastanawiasz się, jak połączyć styl z funkcjonalnością, numer domu z nazwą ulicy umieszczony na ogrodzeniu to idealne rozwiązanie!

Szybki i bezinwazyjny montaż

Litery i cyfry na górną cześć panelu ogrodzeniowego zamocujesz poprzez nałożenie podstawy na górne druty pionowe panelu ogrodzeniowego (podstawa zawiera dwa otwory montażowe, w tym jeden regulacyjny). Dodatkowo podstawa ma otwór przelotowy montażowy, przez który należy przeciągnąć opaskę zaciskową, a następnie ścisnąć ją na drucie poziomym panelu. Gotowe!

Litery i cyfry na środkową część panelu ogrodzeniowego zamocujesz za pomocą opasek zaciskowych na dwóch oczkach panelu ogrodzeniowego o szerokości 50 mm i wysokości 200 mm dzięki otworom montażowym w kształcie uszu, wieszając je na drutach poziomych i pionowych panelu ogrodzeniowego. Proste?

Montaż naszych liter, cyfr i znaków na panelu ogrodzeniowym zajmie Ci kilka minut!

Dlaczego warto umieścić numer domu na ogrodzeniu?

Widoczność i praktyczność

Numer usytuowany na ogrodzeniu jest znacznie bardziej widoczny niż na ścianie budynku, zwłaszcza w przypadku domów oddalonych od ulicy. To rozwiązanie doceniane przez osoby, które chcą uniknąć nieporozumień i zapewnić szybkie odnalezienie swojej posesji.

Ochrona elewacji

Montaż numeru na ogrodzeniu pozwala uniknąć ingerencji w strukturę elewacji. Dzięki temu zachowasz nieskazitelny wygląd ścian budynku, jednocześnie dbając o funkcjonalność.

Element ozdobny

Nowoczesne litery i cyfry na panele ogrodzeniowe dostępne są w różnych kolorach i rozmiarach. Mogą stanowić subtelny, elegancki dodatek lub stać się charakterystycznym punktem Twojego ogrodzenia – istnieje możliwość łączenia liter i cyfr różnej wielkości w odmiennych kolorach z dostępnymi w ofercie znakami, co daje możliwość zmiany aranżacji np. w zależności od pory roku.

Numer na dom oraz na ogrodzenie – niewielka inwestycja w estetykę i wygodę

Zakup wysokiej jakości numeru na dom czy liter i cyfr na ogrodzenie to inwestycja, która przynosi wiele korzyści. Nie tylko poprawia estetykę posesji, ale także ułatwia codzienne funkcjonowanie. Stylowe i dobrze widoczne numery sprawiają, że Twoja nieruchomość wygląda bardziej profesjonalnie – w oczach innych osób jest odbierana po prostu jako zadbana.

Wybierz numer, który odzwierciedli Twój gust, podkreśli charakter Twojego ogrodzenia i będzie trwałym rozwiązaniem na lata. Spraw, aby Twoja posesja wyróżniała się na tle innych, jednocześnie zapewniając wygodę każdemu, kto odwiedzi Twój dom.

Litery i cyfry na ogrodzenie , , ,

Korekta tekstu na przykładzie pracy doktorskiej z dziedziny nauk społecznych

redakcja i korekta case study

 

W niniejszym artykule omówiono zakres korekty tekstu pracy doktorskiej z obszaru nauk społecznych.

Parametry tekstu poddanego korekcie

  • Typ materiału podlegającego korekcie: rozprawa doktorska.
  • Korekcie poddano: stronę tytułową, streszczenie w języku polskim, spis treści, wstęp, rozdziały, przypisy, bibliografię, aneksy, elementy graficzne (tabele i wykresy).
  • Liczba zmian wprowadzonych w dokumencie: 5351.

Jaką pracę wykonał redaktor/korektor?

Zobacz galerię zawierającą zrzuty ekranu wybranych zmian. Opis ich zakresu znajduje się pod galerią.

korekta_tekstu_1
korekta_tekstu_1
« ‹ of 20 › »

Przykładowy zakres zmian:

  • Poprawiono warstwę leksykalną i gramatyczną tekstu poprzez przeredagowanie niejasnych (niezrozumiałych) zdań.
  • Zmieniono fragmenty tekstu napisane stylem swobodnym (nienaukowym) na styl naukowy.
  • Dodano brakujące akapity, by rozdzielić poszczególne wątki narracji.
  • Ujednolicono opis bibliograficzny przypisów, wprowadzając jeden standard edycyjny, oraz styl całej pracy. W wersji autorskiej styl wstępu znacznie odbiegał od stylu poszczególnych rozdziałów, co sugerowało brak samodzielności przy redagowaniu części zasadniczej tekstu lub nadmierne inspirowanie się literaturą.
  • Wprowadzono odmianę nazwisk cytowanych w pracy badaczy.
  • Poprawiono tytuły elementów graficznych, które w wersji autorskiej zapisano jako pytania (zaczerpnięte z ankiety) – wprowadzono formę oznajmującą zdań i równoważników zdań.
  • Wyeliminowano powtórzenia słów.
  • Poprawiono końcówki słów zgodnie z deklinacją oraz rodzajem gramatycznym (np. Kowalska i Nowak uznaje…, poprawnie: Kowalska i Nowak uznają…).
  • Skrócono przypisy zawierające kolejne powołania na cytowaną już wcześniej w pracy publikację.
  • Ujednolicono zapis wydawnictw (np. GWP, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne).
  • Dywizy w tekście głównym zamieniono na półpauzy (tam, gdzie było to niezbędne i wskazane).
  • Półpauzy w nazwiskach dwuczłonowych zamieniono na dywizy.
  • Wskazano fragmenty wymagające opisania przypisami (np. brak odnośników w postaci przypisów do cytowanych w pracy badań).
  • Poprawiono pisownię nazwisk badaczy cytowanych w pracy.
  • Wstawiono brakujące znaki interpunkcyjne, w tym poprawiono ich zapis (np. wielokropek to osobny znak interpunkcyjny, którego nie wstawia się poprzez 3-krotne naciśnięcie klawisza kropki).
  • Usunięto zbędne znaki interpunkcyjne.
  • Znaleziono błędy w zapisie terminów (np. hiperowrażliwość sensoryczna, poprawnie: hiperwrażliwość sensoryczna).
  • Wyeliminowano niezręczności językowe.
  • Usunięto tzw. literówki.
  • Skorygowano błędy w zapisie tytułów publikacji cytowanych w przypisach.
  • Wskazano zdania pozbawione sensu – do samodzielnego przeredagowania przez Autora.
  • Poprawiono terminologię stosowaną w pracy (np. nieprawidłowe położenie dziecka podczas porodu, poprawnie: nieprawidłowe ułożenie dziecka podczas porodu), w tym nacechowaną negatywnie, a nawet stygmatyzującą (np. w normalnym rozwoju dziecka, poprawnie: w typowym rozwoju dziecka).
  • Usunięto niepoprawny zapis przypisów dolnych w tekście w postaci nagromadzenia odsyłaczy w indeksie górnym w tekście głównym.
  • Usunięto przecinki po członach inicjalnych.
  • Zwrócono uwagę na nieprawidłową kategoryzację pojęć, która wynika z braku znajomości definicji poszczególnych terminów (jest to efekt pisania na wyczucie, bez zastanowienia i głębszej refleksji).
  • Oznaczono nieprawidłowe cytowanie (np. brak zgodności nazwiska cytowanego badacza w tekście głównym i w przypisie, zdublowane oznaczenie cytatu – kursywą i znacznikami cytatu).
  • Dodano brakujące spacje (np. przed i po znaku równości), usunięto wielokrotne spacje, które mają duży wpływ na układ tekstu w wierszu, a tym samym jego przejrzystość.
  • Zwrócono uwagę na brakujące elementy opisu bibliograficznego (np. rok wydania książki) czy zdublowane wydania w bibliografii.

Podsumowanie

Wyliczone wyżej zmiany odzwierciedlają jedynie wycinek zrealizowanej korekty tekstu. Jej zakres był o wiele szerszy. Żadna osoba ubiegająca się o stopień doktora nie powinna dopuścić, żeby jej pisemna praca naukowa zawierała błędy, a w szczególności fragmenty pozbawione sensu, stanowiące ciąg nielogicznie połączonych wyrazów. Recenzent czy czytelnicy oczekują od tego typu pracy naukowej zaawansowanego poziomu merytorycznego oraz językowego. Zastanawianie się nad logiką wypowiedzi w trakcie czytania jest niezwykle irytujące i może być przyczyną braku zainteresowania opracowaniem naukowym. Nawet jeżeli rozprawa prezentuje wysoki – wspomniany wyżej – poziom merytoryczny, ale jest niedopracowana w warstwie leksykalnej i gramatycznej, to obniża się jej wartość poznawcza. Na tym tle powstaje wiele innych problemów – przykładowo pojawia się pytanie, jak zacytować fragment rozprawy doktorskiej, który zawiera oczywiste błędy czy omyłki językowe.

Innymi częstymi błędami w rozprawach doktorskich, dostrzeganymi w trakcie korekty, są: obecność różnych stylów językowych (w tym obszarze zadaniem redaktora i korektora jest ujednolicenie wypowiedzi). W wymiarze praktycznym przejawia się to w tym, że np. poziom językowy wstępu znacznie odbiega od ujęcia językowego części teoretycznej (przygotowanej na podstawie kwerendy literatury), a rozdział metodologiczny (w części zawierającej opracowanie statystyczne wyników badań własnych) ewidentnie wskazuje na zredagowanie tych fragmentów pracy przez inną osobę – sugeruje to również nieporadna analiza parametrów statystycznych zestawionych w tabeli czy zaprezentowanych na wykresach. Co do zasady autor rozprawy doktorskiej powinien samodzielnie wykonać niezbędne obliczenia statystyczne, przygotować tabele i wykresy (posiłkując się odpowiednim programem), i dokonać analizy uzyskanych wyników. Jeżeli jednak Autor nie ma pojęcia na temat np. użytych do analizy zebranych wyników testów statystycznych, to nie wykona poprawnie analizy. Wiedza ta jest konieczna – nie tylko do napisania pracy doktorskiej, ale również w trakcie publicznej obrony doktoratu. Każda osoba aspirująca do stopnia naukowego doktora powinna pamiętać, że członkowie komisji doktorskiej i pozostali uczestnicy obrony mają prawo zadać jej pytania… również dotyczące wyżej wskazanych kwestii.

Osobny problem, który coraz częściej pojawia się w korygowanych rozprawach, stanowi użycie bota ChatGPT do wygenerowania dłuższych lub krótszych fragmentów tekstu. Zagadnienie to zostanie szerzej omówione w innym wpisie.

Publikacje naukowe , ,

Koszt wydania monografii naukowej

Publikacja monografii w wydawnictwie z wykazu ministerialnego w 2025 roku

W Exante Wydawnictwo Naukowe możesz wydać monografię naukową autorską lub pod redakcją, odpowiednio stanowiącą rezultat pracy twórczej jednej osoby lub zespołu autorów, pokonferencyjną,  pracę promocyjną, np. rozprawę doktorską, ale też skrypt lub podręcznik.  W każdym wypadku publikacja musi mieć charakter naukowy i spełniać kryteria tego typu opracowań. Wydawcę uwzględniono w tzw. wykazie wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe. Oznacza to, że za wydanie monografii naukowej w naszym Wydawnictwie Autor uzyska 80 punktów MEiN, a za opublikowanie rozdziału w monografii naukowej wydanej przez Exante otrzyma 20 punktów MEiN (aktualnie MNiSW).

Unikatowy Identyfikator Wydawnictwa: 80500 (poziom I – 80 punktów).

[Podstawa punktacji: Komunikat Ministra Edukacji i Nauki z dnia 22 lipca 2021 r. w sprawie wykazu wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe; Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 22 lutego 2019 r. w sprawie ewaluacji jakości działalności naukowej (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 661)].

Opłata wydawnicza

Zwykle wydawnictwa na swoich stronach internetowych publikują jedynie poglądowe informacje na temat kosztów, jakie muszą ponieść w związku z rozpatrzeniem i opublikowaniem propozycji wydawniczej. Inna będzie wysokość nakładów koniecznych do zaangażowania w ramach procesu wydawniczego książki o objętości 150 stron, a inna w wypadku wydania publikacji 500-stronicowej. Na koszty ponoszone przez wydawcę wpływają też zasoby wykorzystywane podczas procesu wydawniczego. Należy je rozumieć szeroko − jako infrastrukturę, surowce, materiały, narzędzia, energię, wynagrodzenia osób zaangażowanych w powstanie książki i in.

Cennik i składowe ceny za wydanie monografii naukowej

Ostrożnie można przyjąć, że koszt opublikowania strony rozliczeniowej, który musi ponieść wydawca, wynosi od 30 do 45 złotych (nie wliczając w to druku książki).

Celem uzyskania informacji na temat kosztów, które wygeneruje wydanie konkretnego tytułu, w każdym wypadku należy kontaktować się z danym wydawnictwem, zwykle udostępniając propozycję wydawniczą lub podając wymagane przez wydawnictwo informacje, takiej jak: objętość tekstu, liczba elementów graficznych, cel publikacji (komercyjny, niekomercyjny), obecność elementów niestandardowych (np. wkładki, rozkładane mapy, nietypowy format publikacji, typ okładki − miękka czy twarda, szczególne życzenia), wydanie papierowe i/lub elektroniczne i wiele innych. Niektóre wydawnictwa na swoich stronach udostępniają formularze do pobrania, które należy wypełnić i przesłać na ich skrzynki e-mail, składając zapytanie dotyczące wydania książki.

Jak już wspomniano, na koszty ponoszone przez wydawcę w związku z publikacją książki wpływają przede wszystkim objętość planowanej do wydania publikacji i wykorzystywane w procesie wydawniczym zasoby. Wśród innych czynników wymienić należy:

  1. Wstępny przegląd (rozpatrzenie) propozycji wydawniczej.
  2. Badanie antyplagiatowe.
  3. Recenzja naukowa − zwykle wydawnictwa nie honorują recenzji naukowych dostarczonych z propozycją wydawniczą przez Autora, natomiast mogą zaaprobować recenzję zleconą przez inny podmiot. Z taką sytuacją spotykamy się w postępowaniach awansowych, np. postępowaniu w sprawie nadania stopnia doktora, w ramach którego to jednostka przeprowadzająca postępowanie (dawniej przewód doktorski) zleca wykonanie recenzji naukowej. Innymi słowy: może zaistnieć możliwość wykorzystania na cele wydania książki recenzji naukowej przygotowanej w postępowaniu w sprawie nadania stopnia doktora, zwykle pod pewnymi warunkami (np. uzyskanie zgody recenzenta na wykorzystanie recenzji w procesie wydawniczym, złożenie przez autora oświadczenia potwierdzającego skorygowanie tekstu rozprawy zgodnie z uwagami recenzentów i in.). Kolejna okoliczność dotyczy np. wydania monografii naukowej jako elementu (etapu) jakiegoś projektu, na realizację którego Autor otrzymał środki (finansowanie lub dofinansowanie). Zwykle dokumentacja projektowa, określająca warunki przeprowadzenia i rozliczenia takiego przedsięwzięcia, zawiera konkretne wytyczne dotyczące publikacji naukowej, w tym określa, w jaki sposób podmiot realizujący projekt powinien nawiązać współpracę z recenzentami i ilu ich powinno być. 
  4. Opracowanie redakcyjne i korekta językowa − w ramach realizowanego procesu publikacyjnego wydawca zapewnia zwykle redakcję i korektę (językową, merytoryczną – stanowiącą uzupełnienie recenzji naukowej, statystyczną, techniczną i in.). Redakcja i korekta tekstu to jeden ze szczególnie czasochłonnych etapów wydania książki. W każdym wypadku pierwsza korekta powinna być przeprowadzona w dokumencie Microsoft Word (w trybie śledzenia zmian). Kolejna korekta powinna mieć miejsce przed składem tekstu,  a ostatnia po składzie. Osobny etap to rewizja wydawnicza mająca miejsce już w pliku po składzie – pozwala na wychwycenie wszystkich pozostałych błędów (pominiętych z jakichś względów na poprzednich etapach prac wydawniczych i tych wynikających ze składu książki).
  5. Opracowanie graficzne i skład tekstu – na tym etapie szczególnie ważne jest – na co zwrócono już uwagę wyżej, ale warto to wyraźnie podkreślić – aby do składu trafił tekst po gruntownej korekcie w dokumencie Word. Profesjonalny skład wykonuje się w przeznaczonych do tej czynności programach, które pozwalają rzetelnie przygotować pliki produkcyjne (czyli te, które trafiają do drukarni), a więc ich wykorzystanie usprawnia etap złożenia zamówienia na druk i współpracę z drukarniami. Te ostatnie często na swoich stronach internetowych udostępniają instrukcje przygotowania plików do druku. Wykorzystanie w procesie wydawniczym specjalistycznego oprogramowania i umiejętna jego obsługa umożliwiają spełnienie tych kryteriów. 
  6. Nadanie numeru ISBN (dla wersji papierowej i elektronicznej). 
  7. Przygotowanie wersji elektronicznej monografii naukowej. 
  8. Obsługa druku, nakładu i ewentualnej dystrybucji (złożenie zamówienia w drukarni, odbiór nakładu – paczki „lekkie” lub przesyłka paletowa, magazynowanie, koszty dostaw, rozliczenie sprzedaży i in.).
  9. Obsługa wydawnicza oraz rozliczeniowa Autora i osób zaangażowanych w proces wydawniczy – czas potrzebny na kontakt telefoniczny, e-mailowy; sporządzenie dokumentów wykorzystywanych w procesie wydawniczym: umowa wydawnicza, umowy z osobami uczestniczącymi w wydaniu książki, np. recenzentem, oświadczenia dla recenzenta, redaktora, autorów czy współautorów, dokumenty rozliczeniowe (np. ZUS RUD, PIT 11, PIT 4, rachunki i in.); ewentualne porady prawne; obsługa wynagrodzeń, w tym z praw majątkowych autora i recenzenta; rozliczenie sprzedaży książki – jednorazowe lub miesięczne, kwartalne, półroczne czy roczne.

Kto finansuje proces wydawniczy (wydanie książki)?

Tyle różnych modeli wydawniczych, ile wydawnictw. Część z nich finansuje wydanie książki Autora. W innych podmiotach oczekiwane jest pełne lub częściowe finansowanie po stronie jej twórcy. Z jednej strony, jeżeli wydawca dostrzega duży potencjał sprzedażowy książki i dysponuje środkami finansowymi, będzie skłonny zainwestować w dany tytuł, licząc na zysk. Z drugiej strony nie oznacza to, że wydawca oczekujący pełnego finansowania wydania książki przez Autora (czy jedynie częściowego) nie dostrzega szansy na sprzedaż książki (a co najmniej duże zainteresowanie wersją elektroniczną, nawet darmową, która przecież jest jego wizytówką marketingową). Niekiedy okazuje się, że po wydaniu książki nie cieszy się ona zainteresowaniem lub jest ono jedynie okresowe. Warto pamiętać, że jeżeli to wydawca pokrywa koszty wydania publikacji, to zwykle w umowie wydawniczej autor przekazuje na rzecz wydawcy prawa majątkowe do tytułu (bez wynagrodzenia autorskiego lub za niskie honorarium autorskie). I odwrotnie, jeżeli autor partycypuje w kosztach wydania książki, zwykle może liczyć na wypłatę wynagrodzenia autorskiego.

Wniosek

Na cenę wydania książki składają się koszty szeregu czynności i zasobów, które należy zaangażować w proces wydawniczy. Wydawcy ponoszą wydatki wydawnicze już na etapie rozpatrzenia publikacji, największe z kolei w trakcie wydania książki. Kapitałochłonne (rzeczowo, finansowo, czasowo) są również czynności wydawnicze wykonywane po wydaniu publikacji. To wszystko składa się na koszt ogólny, jaki musi ponieść wydawca, publikując Twoje dzieło.

Publikacje naukowe - książki, Publikacje naukowe - monografie, Publikacje naukowe - wydawnictwa , , , ,

Exante w wykazie wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe

Miło nam poinformować, że Exante Wydawnictwo Naukowe zostało uwzględnione w wykazie wydawnictw publikujących recenzowane monografie naukowe ogłoszonym załącznikiem do komunikatu Ministra Edukacji i Nauki z dnia 22 lipca 2021 roku (poziom I). Wydawnictwo otrzymało następujący Unikatowy Identyfikator Wydawnictwa: 80500. Z pełną treścią komunikatu można zapoznać się na stronie podmiotowej Ministerstwa Edukacji i Nauki, pod adresem: https://www.gov.pl/attachment/1feb29b3-5278-4366-86e9-f7dfa2b1b474

Bez kategorii , , , ,

Szkolenie Przygotowanie rozprawy doktorskiej. Aspekty teoretyczno-empiryczne

Zapraszamy do udziału w szkoleniu pt. Przygotowanie rozprawy doktorskiej. Aspekty teoretyczno-empiryczne

 

Najbliższe szkolenia stacjonarne

Szkolenia , , , , , ,

Szkolenie Korekta i redakcja tekstu naukowego

Zapraszamy do udziału w szkoleniu pt. Korekta i redakcja tekstu naukowego

 

Najbliższe szkolenia stacjonarne

Publikacje naukowe, Szkolenia , , , , ,

Szkolenie Redagowanie tekstów naukowych – publikacje naukowe w teorii i praktyce

Zapraszamy do udziału w szkoleniu pt.
Redagowanie tekstów naukowych – publikacje naukowe w teorii i praktyce

 

Najbliższe szkolenia stacjonarne

Publikacje naukowe, Szkolenia , , , , , , ,
error: Treść jest chroniona.